Hornbuckle’s two-hit, three-RBI day leads team Navy to game three win